När makthavaren blir människa

Under min första Rysslandsvistelse tittade jag på tv-nyheterna varje kväll tillsammans med min värdfamilj. Jag förstod inte särskilt mycket av vad som sades, men var djupt fascinerad av hur dramaturgin eller vad man ska kalla det skilde sig från svenska tv-nyheter. En stor del av programmet handlade om presidenten, han filmades på sitt kontor där han hade möten med ministrar eller pratade i telefon. Det var liksom en välregisserad inblick i presidentens arbete. All denna putinexponering ledde till att jag fick viss sympati för mannen. För varje dag tycktes hans ringar under ögonen bli allt mörkare, och jag insåg snabbt att Rysslands president inte ligger på min topplista över jobb jag skulle vilja ha.

Jag brukar säga att nyheterna är mitt favoritprogram eftersom det nästan bara är Putin och Medvedev som pratar, och det gör de så långsamt och tydligt att inte ens jag har några problem att förstå vad som sägs. Det är ju inte helt sant, att det är mitt favoritprogram alltså. Men det där om stats- och regeringschefens talhastighet stämmer.

”Har du tänkt pÃ¥ att de pratar likadant?” frÃ¥gar en kompis efter att vederbörligen skrattat Ã¥t skämtet ovan (jag ser det som en stor seger varje gÃ¥ng en ryss förstÃ¥r mina skämt). ”Det tar ett tag innan man hör om det är Putin eller Medvedev som pratar.” Jag nickar instämmande, för det hade jag faktiskt lagt märke till. Han hävdade att det berodde pÃ¥ att de blivit tränade av samma pr-konsult för att se till att de talar sÃ¥ tydligt att ingen kan missa budskapet. Inte ens en besökande svensk med bristfälliga ryskkunskaper. (Jag avhöll mig frÃ¥n att anmärka att han kanske skulle ta nÃ¥gra lektioner själv, det är smÃ¥tt hopplöst att hänga med när han pratar.)

Nu, när jag är hemma i Sverige och inte ser pÃ¥ rysk tv har jag istället blivit lite besatt av Medvedevs twitterkonto (KremlinRussia, finns även en engelsk variant). Inte för att han säger nÃ¥got intressant, utan kanske just för att han inte gör det. Inte sÃ¥ mycket heller. GÃ¥rdagens inlägg handlar om Schwartznegger pÃ¥ Moskvabesök. Med länk till den här bilden där Arnold testar ett träningsredskap och bildtexten ”Varje morgon börjar jag i gymmet”. Idag har han postat en bild där han sitter i ring med nÃ¥gra grÃ¥nande musiker som kramar sina instrument. ”I gÃ¥r träffade jag vÃ¥ra musikanter. Vi pratade om musik naturligvis men ocksÃ¥ om en hel del annat.”

Det finns något nästan rörande i Medvedevs sätt att uttrycka sig. Det tycks mig finnas något lite klumpigt och stolpigt över det, som om han har plitat ner sina små meddelanden om sin skola, det amerikanska besöket eller de utmärkelser han utfärdat med stor möda. (Det är säkert därför det är så tacksamt att parodiera.) Han kanske inte ens skriver sina inlägg själv, vad vet jag, fast jag tror det. För det påminner om hans sätt att prata.

Säkerligen är det en del av någon finurligt uttänkt mediestrategi, men det som händer när jag spänt väntar på nästa ointressanta nyhet från Kreml är att Medvedev blir lite mindre Medvedev och lite mer djadja Dima. Lite mer människa, helt enkelt. Och inte vet jag vad det har för mer långtgående konsekvenser, men säkert någon.

3 reaktion på “När makthavaren blir människa

  1. När det var klart att medvedev skulle efterträda Putin började han gå likadant också, Lite lufsande, med högerarmen mer svängande än vänsterarmen.

  2. Jag vet inte riktigt hur länge sedan det var sen din första Rysslandsvistelse, men huruvida det var länge sedan eller inte sÃ¥ kan jag instämma i att det är lite mer dramatiskt än svenska tv-nyheter. Jag har haft rysk tv i nÃ¥gra mÃ¥nader nu och det är bÃ¥de lärorikt och intressant att se pÃ¥ nyheterna pÃ¥ ryska 🙂

    Jag ser endast pÃ¥ новости pÃ¥ Первый канал, och vad gäller dem har de om inte annat ett väldigt dramatiskt, nästan domedagsaktigt intro – sÃ¥ varje gÃ¥ng en nyhetssändning börjar fÃ¥r man intrycket att det hänt nÃ¥gon superkatastrof. Lagt märke till det? Jag tänker och jämför lite med P1:s Ekot och deras väldigt formella och lugna intro.

    (Dagens nyhetssändning meddelade förresten att Moskva fått sin första snö. Brrr!)

Kommentarer inaktiverade.