Flera år på en dag

Det är visserligen långt ifrån något smart karriärdag, men snart (eller ja, om fem år ungefär) kan jag slippa uppge civilstånd och helt enkelt kalla mig för Dr. Jag är så nöjd att inte ens kattens uopphörliga skrikande kan få mig på dåligt humör.

Oskrivna regler

Jag föll till föga till slut; för fågelkvittret och solskenet utanför fönstret. Och för den begynnande huvudvärken som kom krypande. Ut, ut, ut. Gick en prommenad i ett idylliskt Bromma med syréndoft, gröna trädgårdar och lekande barn. Det är som att det sitter i ryggmärgen att man inte får slösa bort en vacker dag, för vem vet när det kommer nästa gång. Jag ska flytta ut läsandet till balkongen nu när solen vandrat vidare.

Olika sanningar

Vackert försommarväder, solen skiner och fåglarna kvittrar. Jag sitter inne, lyssnar på kattens snoriga snarkande och läser om krig och elände. Läsningen går långsamt, inte bara för att det på ryska utan också för att innehållet är tugnt. Svetlana Aleksijevitjs Kriget har inget kvinnligt ansike (delvis översatt till svenska i samlingen Förförda av döden) är dock väl värd att läsa, även en vacker försommardag. Hon skriver om den miljon kvinnor som slogs med röda armén under andra världskriget. Aleksijevitj vill utmana den manliga historieskrivningen och visa en annan bild av kriget, den lilla människans krig, bortom den officiella versionens bombastiska hjältemod.

Hennes projekt gillades inte av myndigheterna. Invävt i boken har hon samtal med censuren som pÃ¥ ett ställe undrar vad hon vill Ã¥stadkomma med sina beskrivningar av krigets smutsigheter. När hon svarar ”sanningen” genmäler censorn:

Och ni tror, att sanningen – det är det, som finns i livet. Det som finns pÃ¥ gatan. Under fötterna. För er är den sÃ¥ lÃ¥g. Världslig. Nej, sanningen, det är det som vi drömmer om. Det som vi vill vara.

Sen kom perestrojkan, även mer jordnära sanningar kunde tolereras och Aleksijevitjs bok gavs ut i en upplaga på 2 miljoner exemplar. En ny, lite omarbetad upplaga kom för något år sedan. Trots att många kvinnorna hon samtalat med är döda, och att samhället de levde i och landet de slogs för inte längre finns är det en bok som fortfarande är aktuell. Inte heller censuren är passé, Aleksijevitj är vitryska och har utsatts för förföljelser av regimen. Hon har i flera år bott och verkat utomlands, nu senast i Sverige där hon publicerat artiklar i bland annat Aftonbladet och Göteborgsposten.

Prioriteringar

NÃ¥gra kompisar hittade en katt häromdan. De har redan en, kunde vi möjligtvis ta hand om katten nÃ¥gra dagar? Självklart. I onsdags kväll anlände en ganska tufsig och mager men väldigt tillgiven liten kisse. Han kraxar snarare än jamar, och snarkar eftersom han har snuva. Snuvan var ett orosmoment, sÃ¥ tidigare idag förde nämda vännerna mig och hittekatten till veterinären. Som konstaterade rejäl virusinfektion (kattsnuva), massor (”jag har aldrig sett sÃ¥ mycket pÃ¥ en katt”) av öronskabb och munnen full av tandsten. SÃ¥ katten fick avlusas i öronen (gissa vad han tyckte om det), fÃ¥ antibiotika spruta och ohyramedel. Till den nätta summan av 1190 kronor, dessutom tillkommer decinfeceringsspray (och storstädning) för lägenheten, örontvätt och antibiotikatabletter. Han ska fÃ¥ kokt fisk för han är dÃ¥lig i magen. Blir han kvar ska han kastreras, vaccineras, id-märkas, avtandstenas och jag vet inte allt. Det gÃ¥r väl pÃ¥ ett par tusen till. Det är bra mycket mer än vad min hälsovÃ¥rd kostar pÃ¥ ett Ã¥r…

Sprit och explosioner

Kommentarer till två av veckans rysslandsnyheter som sipprat in i nyhetsflödet här hos oss:

1. Gruvolyckan i Sibirien: Ã…terigen en explosion i en gruva i Sibirien, andra gÃ¥ngen pÃ¥ kort tid. De bÃ¥da gruvorna lÃ¥g nära varandra, var en del av samma koncern och orsaken till olyckorna likartade. Resultatet: nästan 150 döda. Skyddsombud som stänger farliga arbetsplatser finns inte riktigt i Ryssland. Precis som Amanda skriver är facket svagt, ett arv frÃ¥n sovjettiden. För mÃ¥nga var främsta orsaken att gÃ¥ med i facket att fÃ¥ resor till svarta havet, den uppfattningen lever kvar pÃ¥ mÃ¥nga hÃ¥ll. (Kommunal hade för övrigt ett mycket intressant seminarie om detta pÃ¥ Nalen 8 mars.) För en bild av ”vanliga människors” vardag där undermÃ¥liga arbetsförhÃ¥llanden är en del kan jag för övrigt rekomendera Anna Politkovskajas Putins Ryssland som numera finns i pocket.

2. Förbud mot att dricka alkohol utomhus: Jag tror att de flesta som varit i Ryssland slagits av öldrickandet gÃ¥ gatorna. Picknick med alkoholinslag i en park sommartid är väl inget som folk höjer pÃ¥ ögonen över, men att vandra gata upp och gata ner med en ölflaska i handen under smällkalla februarikvällar framstÃ¥r som mer anmärkningsvärt. Precis som GP är inne pÃ¥ är trÃ¥ngboddheten en viktig faktor. Att unga människor har en egen lägenhet är ovanligt, man bor ofta flera generationer tillsammans (i smÃ¥ lägenheter) och kommunalkor finns fortfarande. (En kommunalka eller gemensamhetslägenhet är stora lägenheter där det bor en familj i varje rum som alla delar pÃ¥ kök och badrum.) Att gÃ¥ pÃ¥ krogen är dyrt – i alla fall pÃ¥ rysk lön. SÃ¥ dÃ¥ Ã¥terstÃ¥r gatan. När jag träffar mina vänner i Sverige tar vi en fika, i Ryssland är ofta prommenad den självklara aktiviteten. Det är ju gratis. Visst är överdriven alkoholkonsumtion ett problem i Ryssland, men att man vill förbjuda den utomhus handlar nog mer om att man tycker att det inte ser sÃ¥ snyggt ut. (Min värdinna hävdade för övrigt att det var ett nytt fenomen, för 10 Ã¥r sedan sÃ¥g man aldrig folk som drack öl pÃ¥ gatorna sa hon.)

Tjetjenska försvinnanden

Ramzan Kadyrov, han som hävdar att yttrandefriheten numera är total i Tjetjenien, pÃ¥stÃ¥r ocksÃ¥ att hans republik är den lugnaste och säkraste regionen i Ryska federationen. Även detta pÃ¥stÃ¥ende bör betraktas med viss skepsis. I dag släpper Amnesty sin rapport What justice for Chechnya’s disappeared som ger en helt annan bild av förhÃ¥llandet i republiken. Enligt den ryska människorättsorganisationen Memorial har mellan 3000 och 5000 personer ”försvunnit” under det andra tjetjenienkriget. Antalet försvinnanden har minskat, men de förekommer fortfarande. Vissa försvunna har kommit till rätta, andra har hittats döda men den stora majoriteten har man ingen aning om var de befinner sig. I nästan inget av dessa fall har nÃ¥gon ansvarig dömts, trots att flera hundra fall har öppnats av ryska Ã¥klagare. Anhöriga som försöker fÃ¥ klarhet i vad som hänt deras anförvanter möts ofta av hot och förudmjukelser, vissa har själva försvunnit.

Läs en sammanfattning av rapporten här. För ett av dessa försvinnanden finns ett förberett vykort som man kan skriva ut och skicka till Jurij Tjajka (rysk överåklagare). Det rör 15-åriga Aminat Dugaeva som inte synts sen maj 2007. (Det finns en liten pdf-ikon längst ner till höger. Klicka på den för att få en utskriftsversion).

Tjetjensk yttrandefrihet

I tjetjenska republiken rÃ¥der numera fullständig yttrandefrihet lÃ¥ter republikpresident Ramzan Kadyrov meddela. Han gjorde detta yttrande vid en ceremoni för öppnandet invigningen av ett minnesmärke över journalister som dött i Tjetjenien. Presidentens tal följdes av ett tiominuters fyrverkeri. Minnesmärket har inskriptionen ”Till de journalister som dött för det fria ordet”. Detta enligt Novaja Gazeta. NÃ¥got fÃ¥r mig att tvivla…

Rosie Thomas på södra teatern

Jag trodde inte jag skulle hinna, för tentan tog tid men det visade sig att det var klockan nio och inte åtta som gällde för huvudakten så det blev konsert på måndagkvällen i alla fall. Det som är mest slående med att se Rosie Thomas live är kontrasten mellan hennes fylliga sångröst och barnsliga pratröst (men hon verkar ha lagt ner den heltokiga kalle-anka-röst hon använt tidigare) och mellan sångernas finstämda allvar och mellansnackets uppsluppna flamsighet. De verkar ha kul i alla fall: berättar historier och anekdoter, framför små pjäser samtidigt och smågnabbar med varandra. Många av låtarna framfördes i andra arrangemang än på skiva, kanske inte alltid bättre men nyheten har ju ett visst behag. Det säger ganska mycket om ljudvolymen att jag fick konserten halvt förstörd av att mannen bredvid mig andades (!) väldigt högljutt.

Hamnade i ett regn på vägen hem som förvanlade motlut till motströms. Men det hela var ganska fridfullt, dropparna som föll var ljuma och det hade varit nästan romantiskt om det inte var för ett envetet tjutande från min dynamo.

Turist på hemmaplan

Vi har haft amerikaner på besök i helgen, och därmed anledning att göra saker som man inte gör annars. Stockholm gör sig bra för turistande: vackert, promenadvänligt och fullt av sevärdheter. Bättre att besöka än att bo i?

Saffran: släng dig i väggen

Det var med viss förfäran som jag för någon timme sedan insåg att den tenta jag pluggat inför inte var den som jag ska skriva på måndag. Därför fick lördageftermiddagen ägnas åt att hetsläsa en text om färgen röds betydelse i den ryska kulturhistorien. Så nu har jag fått lära mig att purpur-färgämnet under antiken utvanns från tre sorters snäckor i Medelhavet. För att få fram ett gram purpurextrakt behövde man samla in och bearbeta tiotusen snäckor! Inte undra på att det var en färg för kungar.